-
1 propagare
vt1) размножать, разводитьpropagare la vite — разводить / выращивать виноградpropagare il contagio — разносить заразу•Syn:перен. diffonder(si), divulgare, pubblicare, diramare; spandersiAnt: -
2 propagare
propagare vt 1) размножать, разводить propagare la vite -- разводить <выращивать> виноград 2) распространять propagare notizie -- распространять известия propagare il contagio -- разносить заразу propagarsi распространяться (о звуке, свете, заразе) -
3 propagare
propagare vt 1) размножать, разводить propagare la vite — разводить <выращивать> виноград 2) распространять propagare notizie — распространять известия propagare il contagio — разносить заразу propagarsi распространяться (о звуке, свете, заразе) -
4 propagare
1. v.t.(diffondere) распространять; (divulgare) популяризировать2. propagarsi v.i.распространяться; (spargersi) шириться; (trasmettersi) передаваться (людям) -
5 infezione
ftrasmissione dell'infezione — передача инфекцииdiffondere l'infezione — распространять / разносить инфекцию / заразуgerme d'infezione — источник заразы / инфекции2) заражение; инфекция•Syn: -
6 infezione
infezióne f 1) заражение; зараза; инфекция trasmissione dell'infezione -- передача инфекции diffondere l'infezione -- распространять <разносить> инфекцию <заразу> germe d'infezione -- источник заразы <инфекции> 2) заражение; инфекция infezione generale -- общая инфекция -
7 infezione
infezióne f́ 1) заражение; зараза; инфекция trasmissione dell'infezione — передача инфекции diffondere l'infezione — распространять <разносить> инфекцию <заразу> germe d'infezione — источник заразы <инфекции> 2) заражение; инфекция infezione generale [locale] — общая [местная] инфекция
См. также в других словарях:
разносить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разношу, ты разносишь, он/она/оно разносит, мы разносим, вы разносите, они разносят, разноси, разносите, разносил, разносила, разносило, разносили, разносящий, разносимый, разносивший, разнося; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Список эпизодов телесериала «Зачарованные» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Зачарованные. Сезон 2 — Зачарованные. 2 сезон Страна … Википедия
2 сезон сериала «Зачарованные» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
КАРАНТИН — (от итальянского quaranta сорок), профилактическое мероприятие, возникшее в 14 в. в Италии для предупреждения заноса неудержимо распространявшейся в то время по всей Европе эпидемии чумы. С этой целью все прибывающие на судах из зараженных… … Большая медицинская энциклопедия
ПСИТТАКОЗ — ПСИТТАКОЗ, psittacosis (от греч. psittacos попугай), «попугаева б нь», острая инфекционная б нь, передаваемая человеку попугаями и проявляющаяся в форме эпидемических вспышек среди лиц, находившихся в контакте с больными попугаями. Э… … Большая медицинская энциклопедия
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
Дифтерит — (Dyphteritis) гнилая жаба, острое заразное заболевание,обусловливаемое поступлением в организм инфекционного начала особоговида микроба, лишь недавно изученного немецким бактериологом Леффлером,имеющего вид маленькой, неподвижной, слегка… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
по всему свету — 1) разносить, рассылать и под. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) доводит какую л. информацию, идеи, технологии и под. (p) до разных точек мира, делает их общеизвестными, массовыми; расширяет сферу своего влияния, создавая свои… … Фразеологический словарь русского языка
по свету — 1) разносить, рассылать и под. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) доводит какую л. информацию, идеи, технологии и под. (p) до разных точек мира, делает их общеизвестными, массовыми; расширяет сферу своего влияния, создавая свои… … Фразеологический словарь русского языка
разнести — несу/, несёшь; разнёс, несла/, несло/; разнесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. разносить, разноситься, разнесение, разнос, разноска … Словарь многих выражений